A bid to streamline doing business in Wellesley