A decidedly Canadian take on the civil rights struggle