A handful of ingredients transform into the most perfect, creamy, cheesy pasta