A new take on aboriginal issues