A quick, rustic, one-pan dinner