A tale of two failed populist coups