Citrusy, silky lemon posset: The easiest dessert you’ve never made