Despite loss in conference finals, Kings advance to Sutherland Cup playoffs