Easy, protein-packed weeknight combo