Elmira’s Derek Hahn leads scoring race in German hockey league