Even smalltown Ontario gets caught up in Vietnam-era intrigue