Fried chicken puts buttermilk to good use