Grants to community groups spark debate among Wellesley councillors