Hockey Canada deserves scrutiny for its actions