Hold the milk, says new Canada’s Food Guide