Improve your scampi game with this lively mash-up of two classic dishes