Improvements slated this summer for area around West Montrose covered bridge