Kings find their scoring touch to even series