Kings fire head coach, name assistant as replacement