Maryhill Historical Society has concerns as former St. Boniface school goes up for sale