One goal makes all the difference as the Jacks split a pair