Plan underway for rehabilitating Wellesley pond, township council hears