Plans for new rec. facility in Wellesley hit a wall