Regional forum looks at ways to tackle homelessness crisis