Short-term thinking abounds, as budget season shows