Sugar Kings’ Brody Waters heading to B.C. for next season