Sugar Kings complete sweep of Hurricanes to advance