Swedish or otherwise, these meatballs deliver taste