This Italian bread salad is the second-best way to eat ripe summer tomatoes