Two candidates vying for Wellesley’s Ward 4