Two years in, pandemic fatigue is pronounced beyond the fringes