Water and sewer rates to remain unchanged this year, council decides