Water and sewer rates to rise again this year, as Woolwich approves budget