Wellesley approves new measures in revised kennel bylaw