Wellesley approves new rules for fencing around pools