Wellesley backs company’s bid for funding to expand high-speed internet