Wellesley debates potential controversy in use of Biblical verse on trail sign