Wellesley now eyeing 3.56% tax increase as council trims costs