Wellesley roads to form circuit for bicycle races