Wellesley scales back hours at its arenas to cut costs